SYgle食饮在线——巴西食品饮料企业线上配对会

Online Business Match Meeting with Food&Beverage Brands from Brazil

 

活动时间 Time:2022-03-17-18 15:00 - 16:00

活动地点 Address:Microsoft TEAMS

 

报名已截止
Registration is over

活动详情

DETAIL

 

 

SYgle食饮在线(www.sygle.com)作为食品饮料及餐饮设备领域的专业B2B平台,将邀请5家巴西知名食品饮料企业相聚线上,如果你从事海外食品饮料产品的进口或经销,别犹豫啦!跟随我们的脚步一起探索巴西美食的奥秘,与企业方进行面对面的商务洽谈吧!

As a professional B2B platform in the field of food, beverage and catering equipment, SYgle will invite five well-known food and beverage enterprises in Brazil to gather online. If you are engaged in the import or distribution of overseas food and beverage products, don't hesitate! Let's explore the mystery of Brazilian cuisine and have face-to-face chat with those companies!

 

地点:Microsoft Teams

Platform:Microsoft Teams

 

【第一场 Session 1】 3月17日 3:00 PM(GMT+8)

① Raízes do Campo 

② Casa Perini

③ BR Goods

 

【第二场 Session 2】 3月18日 3:00 PM(GMT+8)

① Miolo Wine Group Vitivinicultura S.A.

② COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL NOVA ALIANÇA LTDA

 

 

*买家可在会议开始前3天收到TEAMS会议室参会链接.

 

 

 

*Buyers can get the TEAMS link in advance.

 

巴西企业介绍:

Companies Profile:

 

1. Raízes do Campo 

 

Raízes do Campo是一个巴西组织,其宗旨是重新构建生产者和消费者之间的关系,提供营养和有益的食物,从而培育一个更健康的世界。RDC是联合了几个小业主和合作社的强大品牌,目的是销售本土农副产品,使其能够进入消费市场,并为产业链增加价值。RDC的主要产品为红糖、大米、蜂蜜、巧克力、果汁、马黛茶等。 

Raízes do Campo is a Brazilian organization that has as purpose to reframe the relationships between producers and consumers delivering food that nourishes and does good, thus cultivating a healthier world. We offer healthy food produced in agroecological ecosystems, bringing benefits for all the individuals involved in the production and consumption chain. We are a strong brand that unifies several small property owners and cooperatives with the goal to organize and market their agricultural production, enabling access to the consumer market and adding value to the production chain.

 

Raízes do Campo的100%纯天然果汁,不含水、糖、色素及防腐剂,精选高品质、非转基因的水果制成,保证了其风味和颜色。Raízes do Campo的无酒精饮品适用于任何消费者。

Whole juices are 100% natural and without preservatives, made from the selection of the best fruits, guaranteeing flavor and intensity of color. Alcohol-free product, ideal for consumption by adults and children.

 

Mate Herb马黛茶是巴西出口最多的茶之一,公司正在开发以巴拉圭茶为原料的茶饮品。Raízes do Campo的一系列高品质茶饮产品不使用杀虫剂和杀菌剂,从而确保了所有产品没有任何健康风险,可放心食用。

Produced with high quality and without the use of pesticides and fungicides, thus ensuring a nutritious product without any risk to health.
Mate Herb is one of the most exported Brazilian teas and every day the interest of the international market increases for its properties, such as caffeine, theobromine and saponin content. It is also possible to develop new products such as cosmetics, cleaning products, teas, energy drinks and other beverages, using yerba mate as raw material.

 

Raízes do Campo的有机红糖是最原始,未经过任何化学加工处理的高品质糖,是不含转基因成分的健康食品。

Organic brown sugar is a high quality product for those looking for an alternative to refined industrialized sugar. It is the rawest version of sugar since it does not undergo chemical processes. Contains fewer calories than white and provides a healthier quality of life. 

 

Raízes do Campo的巧克力选用最纯净、非转基因的可可原料制成,不含反式脂肪及调味剂,为消费者展现真正的可可及其风味。Raízes do Campo的可可树种植在巴伊亚南部的大西洋森林中,这为生产出高质量可可果实提供了保障。

Made with few and pure ingredients, the Special
Chocolate from RdC - Raízes do Campo provides authentic cocoa and all its complexity of flavors. Following the Cabruca system,our cacao tree is planted under various native trees of the Atlantic Forest in the south from Bahia, which guarantees the production of higher quality fruits

 

 

2. BR Goods

宁波比瑞顾德进出口有限公司

 

宁波BR Goods 是一家开设在中国的巴西食品公司,以便于将巴西最好的产品与品牌带到中国。BR Goods在巴西当地有工厂及合作伙伴。在保证产品质量的同时,在中国有一定数量的库存,客户也可以从巴西直接进口他们的产品。BR Goods线下产品种类繁多,生产一系列健康食品,如蜂蜜、坚果、燕麦零食、巴西传统酒类饮品,如红酒、金酒、起泡酒等

Ningbo BR Goods is a Brazil company in China, we have partners and factories in Brazil to bring the best products and brands to China.
We focus on the product quality and also have local stock to be easy, but the imports also can buy our goods directly from Brazil.
We have healthy products like honey bee , brazilian nuts and also work with traditionals Brazilian drinks

 

 

 

蜂蜜及健康零食

蝉联3年的销量冠军,产自巴西的100%纯天然蜂蜜;以及使用‘热情’制作而成,具有巴西风味的健康零食。

The best honey for 3 years in a row in Brazil , 100% natural. Healthy Food made with a lot of passion to live in balance with all Brazilian flavor

 

   

酒精饮料和无酒精饮料都因为BR Goods的高质量、技术以及酿造、制作的复杂性在其他品牌中脱颖而出。在巴西拥有超过55年历史的传统酒庄  

Alcoholic and non alcoholic beverages stood out for their very high quality, technology and sophistication.Tradicional winery with more than 55 years in Brazil 

 

3. Casa Perini

卡萨佩里尼酒庄

佩里尼酒庄是一家家族企业,品牌具有100多年的历史。位于巴西葡萄酒传统产区——高乔山谷(Serra Gaúcha),生产优质的葡萄酒、起泡酒和葡萄果汁等。佩里尼酒庄率先开发了一套完整的追溯系统,该系统从葡萄园开始,一直到瓶装产品,确保每一瓶酒的原料都能新鲜、安全地送到顾客手中。

The Casa Perini winery is a family-owned and operated company that aims to produce excellent juices, wines and sparkling wines. To achieve this goal, the investments in structure and technology are constant, as well as investments in technical and human resources. The winery was pioneer in the development of a complete traceability system, which starts in the vineyard and follows up to the bottled product, ensuring the origin of each bottle's content that arrives to the glasses of those who appreciate it. Another important step in the production processes is the Thermal Pest Control (TPC), which consists in applying dry hot steam in the vines to avoid pests. The hit helps to avoid fungus and other pests reducing the usage of pesticides, improving the sanity and ripeness of the grapes, and giving them more concentration of color, aromas and flavors. 

 

酒庄珍藏4混酿

 

Perini Qu4tro 4/750mls

葡萄品种

赤霞珠、梅洛、丹娜、安塞罗塔

色泽&口感

呈现深紫色,口感复杂圆润,回味长而愉悦。

香气

具有无花果、番石榴和杏子的香气。

 

霞多丽干白葡萄酒

Fração Única Chardonnay 6/750mls

葡萄品种

霞多丽

色泽&口感

金黄的色泽,呈现出白巧克力、香草及黄油香味,良好的结构、酸度平衡。

香气

伴有橡木桶的香气

 

BRUT干型起泡酒

casa perini brut sparkling 6/750mls

葡萄品种

霞多丽、意大利雷司令

色泽&口感

呈草黄色,淡淡的绿色在瓶中氤氲萦绕,整个酒体色泽美妙,泡沫细腻而密集。口感平衡、酸而不尖,余味悠长。

香气

淡雅清香,以其独特的香气和风味著称。

 

卡萨佩里尼红葡萄汁

Grape Juice Perini 6/1L Red

葡萄品种

波尔多葡萄

NFC非浓缩还原

新鲜葡萄低温压榨,瞬间杀菌直接灌装。

口感

原汁营养不流失,口感新鲜自然。

 

4. Miolo Wine Group Vitivinicultura S.A.

米奥罗葡萄酒集团

 

 

米奥罗酒庄的历史始于1897年,当时朱塞佩·米奥罗从意大利移民到巴西,在本托-贡萨尔维斯的Vinhedos山谷罗特43号地块定居,在那里种植了他的第一批葡萄园。作为巴西葡萄酒项目的创始成员,米奥洛葡萄酒集团是巴西领先的葡萄酒出口商,在国际市场上获得高度认可。四个集团的葡萄酒厂平均每年生产1000万公升的葡萄酒,种植的葡萄园面积约1000公顷。米奥洛这个名字意味着历史、传统和品质。 

A founding member of the Wines of Brasil project, Miolo Wine Group is the leading wine exporter in Brazil, highly recognized in the international market. Wine produced in the four group wineries amounts to an average of 10 million liters per year in a cultivated vineyard area of approximately 1,000 hectares. The Miolo name means history, tradition and quality. With a very complete product portfolio, it is possible to taste outstanding wines from unique terroirs, as well as liquors and grape juice. Not even mentioning our sparkling wines, awarded and loved all around the world.

 

 

Miolo Cuvée Giuseppe

夏敦埃酒

这是米奥罗的第一款超高档白葡萄酒,它的名字是为了纪念这位家族的元老。这款杰出的产品是在法国橡木桶中发酵和陈酿的霞多丽葡萄酒的典型代表,具有独特的风味和芳香。

 

Cuvee Giuseppe Merlot&Cabernet

米奥罗谷维朱塞佩红葡萄酒

谷维朱塞佩系列是致敬米奥罗创始人朱塞佩·米奥罗。Cuvée是法语“小切口”的意思,代 表“精髓”。严选赤霞珠和美乐葡萄品种酿造。结构复杂,单宁卓越,酒的芳香和淡淡的木香协调,在嗅觉和味觉上达到统一。

 

米奥罗100%桃红葡萄汁

生产于巴西巴伊亚,一个热带葡萄栽培地区,一年四季都可以收获新鲜葡萄,不添加糖,色素或任何形式的防腐剂。用酿酒技术和设备压榨,在葡萄尚未发酵成葡萄酒之前提取出来压榨并过滤的纯葡萄汁。因此保留了葡萄本身独有的果香,使其口感丰富多变。适合每日饮用,冰镇后口感更佳。

 

 

米奥罗 谷维传统气泡酒

使用传统酿造手法,在淡水河谷(ValedoVinhedos)产区米奥罗酒庄地下酒窖中陈化12个月,瓶内自然发酵而成,有法国香槟风格。气泡精致优雅,细腻稳定。使带有热带水果香气,令人想起面包的微妙香味,平衡的酸度使口感的新鲜度更高,余味更持久。

 

5.COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL NOVA ALIANÇA LTDA

 

 

The Cooperativa Nova Aliança集合了来自Serra Gaúcha的五个传统酿酒厂合作社的实力、经验和可靠性,它拥有超过80年的历史背景。作为小家庭农舍集合品牌,目前已在南大草原的三个葡萄种植区聚集了700个家庭农舍。该合作社拥有拉丁美洲最大、最现代化的全葡萄汁工厂之一。

The Cooperativa Nova Aliança unites the strength, the experience and the solidity of five traditional Winery Cooperatives from Serra Gaúcha, sharing a background of more than 80 years of history. We are a cooperative of small family farmers. Currently, we gather 700 families in three grape farming regions in Rio Grande do Sul. The search for novelty is a part of Cooperativa Nova Aliança’s daily routine. Always attentive to the market’s demands while maintaining its principles of cooperation, sustainable development and innovation, the cooperative has modernized its infrastructure with strong investm`ents in technology and towards accordance to the strict criteria demanded in production processes. The Cooperative has one of the biggest and most modern whole grape juice industrial plants in Latin America.

 

干红葡萄酒 COLLINA

取材于南美洲红葡萄,呈红宝石和紫罗兰混合色,有巧克力和覆盆子的芳香。

 

甜白酒饮

白葡萄酒和白葡萄汁的混合饮料,呈明黄色,气泡丰富,果味十足,并且具有青苹果的芳香。充气,酒精含量低。

 

莫斯卡玫瑰起泡酒 ALIANÇA 

颜色呈樱桃粉色,混合草莓味、蓝莓味、茉莉香味,果香浓郁,酸甜平衡,口味清甜。 

 

有机/全红葡萄汁ALIANÇA

本品牌葡萄汁,含有所有天然成分,无糖无水添加。颜色呈紫 罗兰色具有Bordo品种的芬芳。

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © Shanghai Sinoexpo Infoma Markets International Exhibition Co.,Ltd.All rights reserved 沪ICP备05034851号-77 沪公网安备 31010402000467号