SYgle食饮在线B2B商贸配对会—中国台湾专场

疫情当即，商务不停，全球进出口贸易活动转向新模式！线上视频会议让您面对面与中国台湾供应商直接洽谈，快来报名吧！

本次8月24日的“SYgle食饮在线B2B商贸配对会——中国台湾专场”活动依托于HOTELEX 酒店餐饮展线上B2B贸易平台——

‘SYgle食饮在线’(https://www.jiagle.com/shiyin/) 倾力打造。精选优质全球企业为世界各地买家、供应商与经销商带来与众不同的活动体验。

Global import and export trade activities shift to a new model! Online match meeting enable Chinese' buyers derictly communicate with suppliers from China-Taiwan. The match meeting based on SYgle (www.jiagle.com) which is a "Digital & Exhibition Intergration" professional B2B platform for hospitality and catering, food and beverage verticals. Resting on the strong resource of the physical HOTELEX and its spin-off exhibitions, also adding up the premium resources of FHC Shanghai Global Food Trade Show. The meeting has always selected high-quality global companies to bring unique event experiences to buyers, suppliers and distributors all over the world. Come and join us right now!

活动日期：2021年8月24日（星期二）

Date: 2021/08/24 (Tuesday)

活动时间：15:00 - 16:10 (北京时间)

Time: 15:00 - 16:10 （GMT+8）

会议平台：Microsoft TEAMS

Platform：Microsoft TEAMS

详细会议视频回放点这里！

*买家可在会议开始前3天收到TEAMS会议室参会链接.

*Buyers can get the TEAMS link in advance.

中国台湾企业简介：

Companies Profile:

1. 达理精控股份有限公司

Alpha Brass Controls

达理精控股份有限公司成立于1989年，致力于安全控制阀类加工、制造及销售，并以商用瓦斯控制阀之专业制造实力，获国际多项认证。以不断突破阀类产品研发门坎、极力整合产业资源，坚毅投入“美、利、善”的绿色产业。销售网络遍及全球，主要外销中国大陆、欧洲、美国等主要市场。

Alpha Brass Controls was established in 1989. We are expert manufacturer in gas valves used in commercial cooking equipment. We are ISO 9001:2015 qualified; Our products are certified by CSA, Delta C, CE, GAS MARK and JIA. Full product ranges include thermostat, safety valves, and various gas valves, solenoid valves for the professional cooking industry. We also offer complete solution packages for cooking equipment.

达理精控®ATS-11熄火保护安全阀有熄火保护装置设计，可应用于煲仔炉、煎台、矮汤炉、汤锅、烧烤炉，使烹饪过程更加安全。

• ATS-11 Safety Valve has built-in flameout protection.
• Max 80,000BTU, K type has built-in pilot, J type can be connected with gas and can be used in range, griddle, braising pan, stock pots, and grills.
• CE and CSA certificate.

ABJC 机械式恒温器搭配熄火保护装置，可以一次性完成打开燃气和设置温度。恒温设计让炸物金黄酥脆兼具熄火保护功能。

• ABJC can be connected with Pilot and Thermocouple can be used in range, ovens and griddles with high stability.
• CE and CSA certificate.

2. 百特环保科技有限公司

Biotek Environmental Science Ltd. 

臭氧杀菌商用设备BioSure Professional百洁，采用领先业界的EOG专利电解技术，应用包含食品安全与卫生、饮料与冰、牙科应用、医疗照护、宠物美容、专业洗衣、专业清洁、船舶海事、大型臭氧应用。

BioSure Professional ozone disinfection products are all developed based on the revolutionary BES electrolytic ozone generation technologies.   BioSure Professional was established by Gavin Hsu in 2004.  Besides its advanced technology of air quality independent, BioSure Professional products are designed to operate easily by anyone, and also user friendly interface and easy to maintain.

臭氧杀菌水系统——商用龙头

臭氧水消毒系统（WDS）采用革命性的电解技术，可以将您的普通自来水转化为抗菌消毒洗涤水。它可以在不适用危险化学品的情况下防止病原体。该系统非常适用于存在微生物污染风险的环境，如HORECA、医院、诊所、疗养院、办公室、公共厕所、学校和幼儿园。

Ozone Water Disinfection System (WDS) applies a revolutionary electrolysis technology that can convert your regular tap water into the anti-bacterial sanitizing wash water. The system is designed for easy integration into existing piping offering on-demand and instant sanitation from your tap water. It works to protect against pathogens without using hazardous chemicals.

This system is ideal for environments where there is a risk of microbial contamination like HORECA, hospitals, clinics, nursing homes, offices, public toilets, schools, and kindergartens.

3. 石城实业股份有限公司

SHIH CHEn FOODS CO., LTD.

产茶起家的石城实业，坚持以传统严谨的制茶态度，研发各类型产品。更以“要让芬芳质优的台湾茶叶，在世界各地发出耀眼光芒”作为石城实业的研发精神。坚持用同业难以超越的关键性技术，提供给您最合适、最安全的产品。基于对口感、健康的创新技术提升，加上坚守品质的管理态度，才能让全球的消费者，放心感受到台湾文化精神及台湾茶的爱。石城实业要让全世界以茶会友，成为“台湾茶农自创品牌、行销全球、创业成功”的典范。

3:15PM brand insists on creating the greatest afternoon tea for people in the world. Applying“Chu’s”baking skill to formulate the perfect tea taste based on Taiwan Tea for worldwide consumers.
3:15PM is the first to turn milk tea into tea bag in the market. We make an effort to collect and formulate Taiwan oolong tea and black tea mixing creamer and create the perfect matched taste for people all over the world. Because of loving tea, 3:15PM wishes every piece of tea leaves could be served proper purpose from the depth of the heart.

3点1刻推出全新「黑糖珍珠奶茶」，一包茶包搭配一包珍珠，冲泡方式简单，5分钟就可以自己泡出一杯「黑糖珍珠奶茶」，珍珠软糯，香气四溢，冷热均可。

Don’t let your teeth go idle, you can chew 3:15PM from now onwards. We are launching the "Chu Chew Tea" series, which combine 3:15PM products with various chewy toppings to variety the diversification of brewing choice and satisfy your visual, as well as taste buds. You may enjoy the rich sense of happiness with simply brewing through hot water. The innovative taste is popular all over Taiwan and the authentic “Taiwan local flavor" is also popular in foreign countries. They are so delicious and no one can't resist but keep biting.

Ingenious tumbler design allow you to taste happiness anytime and anywhere. Whether you are at home, in a restaurant or traveling, brewing it by yourself is very convenient. Adjust the amount of water and steeping time, according to your personal preference. Enjoy the hand-made fun, and get the great taste with simple stir!

累积了三代百年的种植与制茶经验，为了让更多人可以爱上乌龙的口感，采台湾乌龙茶为主原料，经特殊的发酵及烘焙研发，加上各种天然花瓣，成功以非添加香精的方式，将花香融入乌龙茶叶之中，创造出冷热都好喝的乌龙花茶，完全符合国际的饮茶习惯。花茶系列多半以红茶制成，而我们是以乌龙茶为主，深具国际市场。

 New oolong new tea flavor, tasty for both cold and hot brewing, selecting 3 classical oolong tea seeds from Taiwan and preserve the fresh tea taste well. The taste is sweet rather than astringent. Extract essence from oolong tea and naturally sweet aftertaste, the place of origin of tea has a comprehensive tea health management and production record.