园林亮化设计规划会对自然环境进行筹划与区分的。对于古典园林和现代园林的改造、设计时，侧重点必然不同。古典园林与现代园林最大区别首先是灯具外观造型的不同，其次是光源的显色性有差异。古典园林更偏重于照明层次上的丰富性(包括亭、廊、阁)，更注重细节照明。现代园林注重于在小品(指种植、雕塑、建筑小品)上的照明。

　　在对园林的灯光布局上，夜景照明应分清照明的主次，注重相互配合及所形成的整体效果，人行或车行道路应以功能照明为主，亮度水平和光色应与周边环境相协调，并在视觉上保持良好的连续性和整体性。

　　树木的照明应考虑树木的叶状、特征及颜色，确定照度水平和光源选择;选择合适的安装角度避免对人体产生眩光，同时注意灯具的隐藏。

　　水景照明应根据水景的形态及水面的反射作用，选择合适的照明方式，结合景观要求，兼顾有水和无水时的外观效果;

　　构筑物的照明应结合构筑物表面材质的色彩，选择合适的色温，与构筑物的墙、柱、檐、窗、墙角、徽标或标识等部位相结合，体现构筑物特色，注意灯具隐藏。

　　以上的树木、水景及构筑物的灯具选择要注意与周边环境亮度的对比度，注意灯具安装对周边景观效果的影响，结合功能性照明，创造出既符合整体统一，又能凸显特色的夜景照明。

　　园林照明可以改变环境的外观，艺术性的灯光和色彩、动静结合的表现形式更能显示出园林景观的意境，是环境的包装和点缀。

　　做园林景观照明，首先要研究造园背景、造园思想和造园手法，在继承和发扬中国古典园林美学思想的基础上，大胆取舍，开拓创新，用灯光塑造出符合现代审美需求的园林照明景观。

　　其次是确立园林夜景照明的构图中心和照明重点，通过景观照明的强弱对比、隐显对比和虚实对比，创立重点明确、层次清晰总体照明规划。

　　再次对园林中的主要景点和建筑进行景观照明，确定光色基调，选取典型照明客体，借鉴“对景”、“借景”和“动观组景”等中国古典造园手法，塑造有层次、有内容、有变化、有意境的照明景观。