一辆飞机退役后的命运会是怎样？除了部分可用零件被拆除下来继续投入使用，另一些则会直接报废，也有极少数的退役飞机会被改造成特别的酒店或者餐厅。

　　然而，汉莎航空采用了一种不太一样的方法来延续一辆退役飞机的故事---让一架退役飞机进入乘客的日常生活。

　　今年退役的A340-600 D-AIHO客机

　　德国汉莎航空公司近日推出了主要由废弃飞机部件制成的“升级回收”系列商品，包括生活用品、家私和饰品。汉莎此次主要利用了今年早些时候退役的A340-600 D-AIHO客机遗留下来的失效部件，并委托产品设计师和回收专家对原始材料进行可持续再利用。

　　对于制作这一系列产品的初衷，商品官网上这样写道：“用于汉莎航空舱和飞机外壳的材料都是质量极好的，如果就这样扔掉实在可惜。”

　　“升级回收”系列是汉莎航空、旅客忠诚计划Miles & More GmbH和汉莎技术公司(Lufthansa Technik)合作的一部分。Miles & More GmbH的总经理塞巴斯蒂安?里德(Sebastian Riedle)表示:“汉莎升级回收系列的特别之处在于，飞机的某些精神可以得到保留。”

　　由飞机外壳上涂的铝制作的航空标签

　　由带机窗的飞机外壳与橡木制成的“墙上酒吧”

　　由飞机零部件改造而来的商品有这样一些：三款分别利用飞机侧板、襟翼以及安全玻璃制作的咖啡桌、两款由带机窗的飞机外壳与橡木制成的“墙上酒吧”，作为桌面雕塑的机身面板，由飞机外壳上涂的铝制作的航空标签，用飞机外壳和玻璃制成的挂钟。

　　由飞机襟翼制作的咖啡桌

　　用飞机外壳和玻璃制成的挂钟

　　在商品官网上，限量20个的挂钟以及“墙上酒吧”已经售罄。

　　除了这些利用飞机零部件制成的商品，汉莎的“升级回收”系列还出售一些手工制成的由退役安全卡、回收的头枕套与毯子等制成的配件，如背包、枕头、洗漱包等。

　　“随着时间的推移，越来越多采用汉莎航空的旧设计物品和材料，已无法再以原来的形态继续使用，”汉莎航的设计师伯特伦(Joel Bertram)说道，“（因而）升级系列中的每一个元素和材料都是独一无二的，都有自己的故事。”